Update vom 20. Juni 2009:
Seit Veröffentlichung der vorliegenden Petition im Juli 2008 hat es in Amerika, Israel und zuletzt im Iran Wahlen gegeben. Diese haben in den USA zu einer scheinbaren Verbesserung der politischen Verhältnisse geführt, während diese im Iran gleich blieben, was gegenwärtig die Motivation diplomatischer, geheimdienstlicher und medialer Auseinandersetzungen bildet. In Israel, das über seine Lobby nachhaltig auf die politischen Geschicke der Vereinigten Staaten einwirkt, hat sich die Lage aus aufgeklärt-demokratischer Sicht durch die Machtergreifung der rechtsreligiösen Regierung Netanjahu/Lieberman merklich verschlechtert.
Ministerpräsident Netanjahu - hier mit Lubawitschern
- welcher den 11. September 2001 seinerzeit vor laufenden Kameras als „positiv“ bewertete - hält den Westen unter Dauerdruck, Israels Kriegspläne gegen den Iran endlich zu unterstützen. Angesichts der starken Präsenz endzeitlicher Eliten im Machtapparat Washingtons sollte es nicht überraschen, wenn Insider eine Neuauflage entsprechender Gefahren seit längerem antizipieren. Erinnert sei hier etwa an die dunklen Voraussagen von US-Vizepräsident Joe Biden, Obama werde zu Beginn seiner Administration durch eine furchterregende Prüfung gehen. Noch im Vorfeld des Amtswechsels sagte Biden bei einer privaten Spendengala in Seattle voraus: »Merken Sie sich meine Worte. In nicht einmal sechs Monaten wird die Welt Barack Obama auf eine harte Probe stellen, genauso wie damals John F. Kennedy. Die Welt beobachtet uns.« und: "... Vergessen Sie nicht, dass ich das hier vor Ihnen gesagt habe, auch wenn Sie alles andere vergessen, was ich sage. Seien Sie auf der Hut, wir werden eine internationale Krise erleben, eine künstlich geschaffene Krise, in der getestet wird, was in diesem Kerl steckt." Dann als er geradezu alttestamentarisch und prophetisch zu werden drohte („Gürtet Eure Lenden“) – schien er zu bemerken, daß er schon zu viel gesagt hatte und kam sehr schnell zum Ende seiner Ausführungen: »Ich hätte all dies vielleicht nicht sagen sollen, denn mir fällt ein, dass die Presse hier ist.«
Diesen nebulösen und dennoch so bedrohlichen „Big Bang“ haben übrigens auch Ex-Außenminister Colin Powell und der Mitbegründer der „Trilateralen Kommission“ Zbigniew Brzezinski angekündigt. 
Zbigniew Brzezinski, Obamas erster außenpolitischer Berater. Hier an der Seite von Osama bin Laden, als dieser unter dem Pseudonym Tim Osman von der CIA für den antisowjetischen Afghanistaneinsatz „scharf gemacht“ wurde.
Abschließend noch drei englischsprachige Texte über exterminatorische Armageddonpläne, die unter Lubawitschern völlig offen diskutiert werden: Openly Discussed: Chassidic Rebbes Plan for Armageddon